Miriam and Martin – Sunday 16th October 2016
Hi Everyone,
Welcome to our wedding site!
We have included some information, which we hope will make our wedding in Majorca as easy for you as possible!’We will continue updating this website over the following months so please keep checking back.
We are really excited to share our special day with you all and look forward to seeing you in Majorca on Sunday 16th of October 2016 for lots of fun and sun!
Lots of Love
Miriam & Martin
Xxx
Hallo Mitenand,
Wilkomme uf eusere Hochziits Website.
Uf dere Site findet Ihr Informatione zude Hochziit und Eurem Ufenthalt uf de sch�ne Insle Mallorca. Mir werded die Website �ber die kommende M�net laufend update, also lueget eifach mal wieder in�.
Mir freued eus scho riesig de spezielli Tag mit Eu z�me d�rfe z’verbring� und’ mir freued Eus ufen unvergesslichs Fescht mit hoffetlich strahlendem Sunneschi und gueter Stimmig.
Alles Liebi
Miri und Martin
xxx
Meet up before our special day
Saturday 15th October 2016
We shall be at our hotel during the evening so please contact us if you fancy coming over some drinks or nibbles. Please note it won’t be a late one!
Address: Hotel Portofino, Calle Trafalgar 24 Ciudad Jardin, Palma de Mallorca, 07007, Spain.
Tr�ffe vor �m grosse Tag
Samstag 15. Oktober 2016
Mir werdet am Samstig am 15. Oktober 2016 am spate Namittag/Abig uf en’ Apero z Palma si und falls Ihr Luscht hend zum Eu aschl�sse gebet Eus doch bitte Bscheid. Witeri Informatione �bers Lokal/Ort werdet n�cher zum Datum folge.
The Big Day – Sunday 16th October 2016””
We have decided to get married at a Finca just 15 minutes away of Majorca’s capital, Palma.”
Please see the address of the Finca Son Mir below:
Camí Vell de Sineu, Km 7,250, 07198 Palma, Illes Balears, Spain
The ceremony to begin at 4.00pm followed by canapes and cocktails, main evening dinner and then a disco to party the night away, well to 12pm anyway!
De grossi Tag – Sonntag 16. Oktober 2016
Mir hend Eus entschiede innere Finca, nur 15 Minute vo Palma z H�rate. D Adresse vode Finca Son Mir findet Ihr untestehend:
Camí Vell de Sineu, Km 7,250, 07198 Palma, Illes Balears, Spain
De Tagesablauf wird churz vor de Hochziit kommuniziert werd�. Grob gseit, wird d Zeremonie ungef�hr am 15:30 Uhr starte, aschl�ssend Apero, gfolgt vom Znachtesse Musik und Tanz bis am 01:00 Uhr.
‘Transport
Here are the details for your transport. If anyone would like to make their own way there or have any problems regarding transport please contact Sindy +447515128921 or Emma +447515272889
15:00 Pick up at Varadero this is direction
15:10 Coach to set off from Varadero.
15:20 Portofino pick up.
15.30 Coach to leave Portofino.
For guests planning to make their own way to the venue, please can you arrive no later than 3.50pm
Transport
Am Tag vode Hochzit werded mir en Bus transport vo Palma zur Finca und retour organisiere. Damit mir choend plane wie vill l�t de Bus werded n�tze, schribet mir bitte es e-mail bis zum 16. Agust 2016 mit de Azahl Persone und I wellem Hotel Ihr werded �bernachte, damit mir Eu ch�nd d pick up P�nkt und Ziite mitteile.
DRESS CODE
Smart casual, however bear in mind the weather so jackets and ties are optional.
Would like to make all of you aware that ‘due to uncertain weather, we suggest women & children bring a shawl or light jacket in case it gets cold.
PHOTOGRAPHS
Please no photos to be taken during ceremony but also please could people upload wedding photos onto our wedding site. Please visit’www.Wedpics.com‘or you can download the application.
Our Wedding ID is MiriamMartin10.
CARDS
Cards are welcome but no presents please! Please bring your lovely cards to the wedding
FLIGHTS
Majorca only has only one airport, Palma de Mallorca (PMI), all UK airports fly to Palma, please let us know if you need any further information.
Fl�ge
Mallorca h�t nur’ ein Flughafe Palma de Mallorca (PMI)
Die folgende Airlines fl�get direkt vo Z�ri:
www.swiss.com
www.airberlin.com
www.germania.ch
Hotels
We would suggest that our guests stay in and around Palme de Mallorca. This is a great city with lots of things to do and see! We will be arranging a coach as mentioned before and collection and drop off points will be to and from Palma so it would make it easier. Obviously if you plan to make your own way to the wedding, the island of Majorca has many amazing destinations to choose from. Palma has a wide range of hotels to suit any style and budget so I am sure you will find what you are looking for!
We are planning to stay at one of our favourite hotels on the outskirts of Palma. It is a short 20-25min walk along the beach to Palma or a 5 min bus ride. We looked at getting a group but it was cheaper to book it via the many hotel websites such as www.booking.com , www.Expedia.co.uk and www.Hotels.com
UR Portofino
Hotels
Mir schl�nd vor, dass’d Hochziitsgescht in und um Palma residiered, da de Bustransfer wie vorher gseit vo Palma zur Hochzitslocation si wird und das somit f�r eu als Gescht eifacher isch als wemmer zerscht mues vo wit weg nach Palma fahre.
Mir planed I eusem Lieblingshotel em UR Portofino zbliebe. S Hotel befindet sich usserhalb Palma und isch en 20-25 Minute Fuessmarsch is Stadzentrum vo Palma oder e 5-10 min�tigi Busfahrt. S git au Familiezimmer idem Hotel. Meh Informatione zum erw�hnte Hotel findet Ihr untestehend:
HOTEL UR PORTOFINO****
Das Hotel UR Portofino befindet sich in Ciudad Jardín, einer der stadtnahen Str�nde von Palma de Mallorca. Durch seine gute Lage in Flughafenn�he, sowie nur wenige Minuten von Palma entfernt, ist das Hotel strategisch gut gelegen und bietet eine perfekte Kombination aus Funktionalit�t und Komfort.
Die Bucht von Palma ist sehr bekannt f�r ihre verschiedenen Wassersportm�glichkeiten, wie z.B. Windsurfen, Kajakfahren, Stand Up Paddeln oder Segeln. In der N�he des Hotels k�nnen Sie die n�tige Ausr�stung mieten.
Leider sind d Grupperabatt womer direkt vom Hotel becho hend �berhaupt n�d kompetitiv und es chunt g�nschtiger wemmer direkt �ber eini vode untestehende websites online buechet. Also falls Ihr au idem Hotel wend bliebe den luegeder am beste unter:
www.ebookers.ch
Weather October
October – Weather can be unpredictable so pack a jumper and a jacket just to be sure as there are occasional rainy and windy days, obviously not on our wedding day. Evening temperatures can drop to less than 20� C. However, the nice thing about October is that the sea temperature is still warm! So perfect for swimming and water sports. We have been told that the weather last year at this time was in the mid to high 20’s so fingers crossed!
Wetter Oktober
Das W�tter im Oktober echli unberechebar chan si, packet au es J�ggli oder en Pulli i. Nat�rlich wirds am Hochzitstag strahlend blaue Himmel und Sunneschi si. D Abigtemperature ch�nd au mal’ unter d 20 Grad Marke falle, def�r ischs sch�ne am Oktober, dass d Wassertemperature no sch�n warm sind zum im Meer go bade. Letzt Jahr sind Temperature Mitti Oktober bi 22-26 Grad gsi, also Dume drucke, dass au das Jahr eso si wird.
More Information about the Island
Witeri Informatione zu Mallorca